“因为他们骗过了一个法力十分高强的魔法物件！”穆迪说，“要蒙蔽那只高脚杯，使它忘记只有四个学校参加争霸赛，这需要一个特别厉害的混淆咒……我猜想，他们一定是把这两个孩子的名字作为第五第六个学校的学生报了进去，确保他们是那个学校唯一的人选……”

“你似乎在这件事上动了不少脑筋，穆迪。”卡卡洛夫冷冷地说，“这真是套十分新颖的理论——不过，当然啦，我听说你最近脑子里突发奇想，认为你收到的一份生日礼物里装着一只伪装巧妙的蛇怪蛋，就不管三七二十一把它炸得粉碎，结果发现那是一只旅行闹钟。因此，如果我们不把你的话完全当真，你也能够理解……”

“确实有人会利用貌似简单的机会达到自己的目的，”穆迪用威胁的口吻反驳道，“我的工作就是按黑巫师的思路去考虑问题，卡卡洛夫——你应该不会忘记……”

“阿拉斯托！”邓布利多警告道。

穆迪不作声了，但仍然很解恨地打量着卡卡洛夫——卡卡洛夫的脸红得像着了火一般。

“这个局面是怎么出现的，我们都不知道。”邓布利多对聚集在房间里的每一个人说，“不过在我看来，我们除了接受它，别无选择。这两个孩子确实都被选中参加比赛。因此，他们必须……”

“啊，可是邓布利多——”

“当然，这对你们很不公平，亲爱的马克西姆女士，”邓布利多彬彬有礼地说，“所以洛拉维亚和哈利将作为独立于霍格沃茨之外的两个勇士参赛。不知道你们是否同意。”

马克西姆女士看了看洛拉和哈利，点头同意了。

巴格曼显得非常兴奋。

“好了，我们继续进行吧？”他说，一边搓了搓双手，笑眯眯地望着房间里的人，“要给我们的勇士作指导了，是不是？巴蒂，由你来讲吧？”

克劳奇先生似乎突然从沉思中醒过神来。

“好的，”他说，“指导。是的……第一个项目……”

他上前几步，走进炉火的光圈。

“第一个项目是为了考验你们的胆量，”他说，“所以我们不准备告诉你们它是什么。敢于面对未知事物是巫师的一个重要素质……非常重要……”

“第一个项目将于十一月二十四日进行，当着其他同学和裁判团的面完成。”

“在完成比赛项目时，勇士不得请求或接受其老师的任何帮助。勇士面对第一轮挑战时，手里唯一的武器就是自己的魔杖。第一个项目结束后，他们才会了解到第二个项目的情况。由于比赛要求很高，持续时间很长，勇士们就不参加学年考试了。”

克劳奇先生转身望着邓布利多。

“我想就这么多吧，阿不思？”

“是的，”邓布利多说，略带关切地望着克劳奇先生，“你今晚真的不想留在霍格沃茨吗，巴蒂？”

“是的，邓布利多，我必须回部里去，”克劳奇先生说，“目前正是非常忙碌、非常困难的时候……我让年轻的韦瑟比临时负责（洛拉赶忙低下头，掩盖自己脸上的笑容。）……他热情很高……说句实话，高得有点过了头……”

“那么，你至少过来喝一杯酒再走吧？”邓布利多说。

“来吧，巴蒂，我留在这里不走了！”巴格曼兴致很高地说，“这一切终于在霍格沃茨发生了，是吧，这里比办公室精彩有趣得多！”

“我不同意，卢多。”克劳奇说，语调里透着他惯有的不耐烦。

“卡卡洛夫教授——马克西姆女士————冯塔纳先生——喝一杯睡前饮料吧？”邓布利多说。

卡卡洛夫和马克西姆女士似乎是勉强坐下了，冯塔纳先生拍了拍克洛伊的肩膀，也坐下了。芙蓉扬着头，第一个走出了房间，克鲁姆紧随其后。

洛拉心情疲惫，想赶快回到寝室睡上一觉。她揉了揉眼睛，也走出房间。

礼堂里现在空荡荡的，蜡烛的火苗已经很低，这使南瓜灯豁牙咧嘴的笑容显得闪烁不定，诡谲怪异。

克鲁姆已经走到了礼堂门口，但芙蓉站在房间门口不远处，靠在墙上，手里拿着一块白白的东西。

洛拉有些诧异地看了她一眼，芙蓉伸出手把她按在原地，捏着手帕给她擦脸：“别误会，我只是不想看你带着泪痕走遍大街小巷——天啊你简直和加布丽一样——”

“谢谢你。”洛拉含糊地说，芙蓉很快地微笑了一下：“祝你好运，女孩。”

她甩着银白色的长发走了，克洛伊把手搭在洛拉肩上：“她人真不错，是吧？”

哈利和洛拉慢慢走向格兰芬多塔楼，哈利显得烦躁不安：“为什么我们会被选为勇士？”

“有人想让你死。”洛拉坚定地说。

“可是……我是说……伏地魔？”哈利不安地问，“为什么每年他都要跑出来作妖？”

因为你是主角啊，哈利。洛拉同情地想，然后更用力地打了个哈欠。

当他们走到胖夫人面前，他们吃惊地发现胖夫人并不是独自一人待在相框里。她旁边坐着一个皱巴巴的女巫，两人都怀着极大的兴趣低头打量着哈利和洛拉。

“好啊，好啊，好啊，”胖夫人说，“维奥莱特刚才把一切都告诉我了。谁刚被选为新的勇士啊？”

“胡言乱语。”哈利干巴巴地说。

“绝对不是！”那个脸色苍白的女巫气愤地说。

“不，不，维奥莱特，这是口令。”胖夫人安慰道，然后她向前旋开，让他们进入公共休息室。

公共休息室里出乎意料地没有欢呼声，不少同学冲过来的目的只是为了询问他们的精神状态：“你们还好吗？邓布利多说了什么？你们怎么会被选为勇士？”

“穆迪说有人想要害死我和哈利。”洛拉说，眼睛里满是恐惧，“他想让我们死在争霸赛里——”

“天啊！”不少同学惊呼起来，“那你们不是很危险？！”

“可是他们不允许退赛，”哈利脸色苍白，“我们必须比完全程……”

“往好处想，”安吉丽娜安慰他们，“这次比赛有了安全保障……”

赫敏和罗恩终于挤过来，担忧地看着他们：“先睡一觉吧，你们看起来糟透了。”

同学们簇拥着洛拉和哈利来到寝室的楼梯下面，不少同学拍拍他们的肩膀和背：“没关系！尽力而为就好！”

洛拉摸到枕头下面的双面镜，悄无声息地伸手拿到床头柜上的魔杖。

“闭耳塞听……荧光闪烁。”洛拉补了两个咒语，艾维斯的声音从双面镜里传出来：“一切顺利？”

“一切顺利。”洛拉点头确认道，“原著里的第一场比赛是取得金蛋，第二场是在黑湖里找回珍宝，第三场是迷宫——现在的四强争霸赛可能会增加项目，其他的我都有解决方案。”

“你看上去眼睛有点肿。”艾维斯敏锐地说，洛拉无奈地揉了揉眼睛（“别揉了——”）：“演戏所迫嘛。”

艾维斯翻了个白眼，合上了双面镜。

洛拉刚想放下镜子，艾维斯的脸又浮现出来：“明天早上我在礼堂门口等你。”

洛拉盯着灭下去的镜面微笑了一会儿，又觉得自己傻到不行。她往后一躺，倒在柔软的羽毛枕头上，嘴角终于放肆地上扬起来。