---------------------------------

【《国家报》6月22日讯：昨天，世界杯陷入了新的争议，西班牙与韩国的四分之一决赛因裁判的争议判罚而蒙上阴影：西班牙队有两粒进球被判无效，而在加时赛第119分钟获得角球、准备发动最后一次进攻时，主裁判却吹响了终场哨。最终，西班牙在点球大战中输给韩国，无缘半决赛。

“我以为裁判在这种四分之一决赛中会更公正一些，”西班牙主教练卡马乔说，“丑闻？我知道，葡萄牙和克罗地亚的比赛也发生过类似的事情，但我认为在四分之一决赛中不会这么明目张胆，因为全世界都在关注。”

韩国队长洪明甫罚入制胜点球后，愤怒的西班牙球员立即围住了裁判。在西班牙国内，球迷们对着裁判破口大骂，以此表达愤怒。

韩国队主教练希丁克则表示：“强队被淘汰后总是需要替罪羊，而裁判首当其冲。”

在韩国，超过四百万人走上街头庆祝。

上周，国际足联主席塞普·布拉特已经承认，本届世界杯部分比赛的裁判执法存在问题。目前，为了确保裁判国籍的均衡分布，一些能力或经验稍逊的裁判会被优先选拔。布拉特暗示这种情况可能会改变。

然而，统计学家表示，一支球队在几乎连续的比赛中因裁判的多次失误而受益的概率是“微乎其微的”。】

-----------------------------

【《卫报》6月22日讯：在克罗地亚被韩国淘汰之后，约翰·克鲁伊夫曾以一种耐人寻味的方式评价那场比赛。如今看来，那或许已是这位荷兰人能够保持的最大克制。因为就在昨天，西班牙也倒在了韩国队面前。

“如果只是一次，我可以把它看成裁判的错误。但如果同样的事情连续发生两次，你就不能说这只是巧合。”克鲁伊夫在赛后接受采访时说，“我不是说韩国队制造了这些判罚，也没有说他们要求裁判这么做。但事实就是，他们成为了这些错误判罚的受益者。”

克鲁伊夫的这番话之所以格外引人关注，是因为被韩国队先后淘汰的两支球队，与他都有着特殊的联系。

近日被他带着身边的克罗地亚少年卢卡·莫德里奇是他的弟子，而西班牙中场何塞普·瓜迪奥拉，同样是他足球理念的重要继承者。

“佩普没有机会再踢世界杯了。我希望我的弟子能够赢球，但如果他们踢得不好，我也会接受失败。可我不能接受的是，他们没有输给足球。我现在不想讨论韩国队踢得究竟好不好，我只想知道他们有没有在公平条件下赢得这些比赛。”

“我尊重韩国队，但我也尊重克罗地亚和西班牙。胜利应该属于踢得更好的球队，而不是从错误判罚中获利更多的一方。”

这显然已经不是克鲁伊夫几天前那种含蓄的讽刺。

今天晚些时候，意大利与德国的四分之一决赛将在韩国蔚山举行，而这场比赛的胜者将在半决赛中迎战东道主韩国队。

在比赛开始前，德国足球“皇帝”弗朗茨·贝肯鲍尔也谈到了本届世界杯持续不断的裁判争议。

“本届世界杯到目前为止，最让我恼火的事情就是裁判。”贝肯鲍尔坦言，“公开指责裁判不是我的风格，但这么多判罚失误不应该发生在世界杯上。”

“四年之后，我作为2006年德国世界杯组委会的主席将欢迎全世界最好的球员到德国参加世界杯。但在裁判的问题上，我不希望看到这届世界杯上的误判再次出现，只有合格的裁判才能执法世界杯。”

如今，在意大利队拥有多名弟子的克鲁伊夫，与德国足坛最具影响力的贝肯鲍尔，或许将在看台上再次站在彼此的对立面。然而，对于半决赛可能面对韩国队的这场比赛，他们显然抱有着同样的担忧。

“我希望国际足联能够重新审核执法半决赛的裁判组。”贝肯鲍尔说，“无论今天最终获胜的是德国还是意大利，我都不希望半决赛再次出现类似的问题。”】