乔琳后来又在车上寻找一番，却还没找到哈利和罗恩，也许是正赶上他们去换衣服。不过又见到了赫敏，她问乔琳：“□□找到了吗？”乔琳其实根本没有去找，只能说“没找到。”不过车上的这个小插曲，也让赫敏和乔琳认识了彼此。
分院仪式如期而至，按照姓氏字母顺序，赫敏被分到了格兰芬多，隔了几个人，乔琳就被分到了斯莱特林——她还想和赫敏交朋友的啊！
乔琳之后，马尔福也进了斯莱特林，这次斯莱特林的掌声很明显不一样，更加热情大声，让乔琳内心很是无奈。哈利、罗恩进了格兰芬多，格兰芬多和斯莱特林的桌子隔了整个礼堂，简直如同天堑，让乔琳内心叹气连连。
晚宴上，乔琳也和周围的同学聊天攀谈，但大家似乎并不太想和她交朋友。级长们倒是很亲切，对乔琳关于教授们、关于上课和住宿方面的问题知无不言，只不过这也是他们职责所在，对其他同学也是一样的有问必答。
饭后回公共休息室，乔琳的室友是达芙妮·格林格拉斯、潘西·帕金森、米里森·伯恩德，都有一种纯血出身的高傲，而且三人似乎在分院之前就已经熟识彼此，她们对乔琳虽然没有敌视，却也有点距离感。她们也打听乔琳的血统，乔琳依然用“家族来自欧洲大陆”搪塞过去，又说“路途遥远，有点累了”，早早收拾东西休息。
开学之后，乔琳很快发现，斯莱特林的社交结构并不是不可突破的。这个系统里面，大多数人在开学前都互相认识，甚至有亲戚关系，一些家族在这个系统里处于关键地位，譬如马尔福家极其富有，扎比尼家是可靠的政治掮客。然而这些一年级的小鬼，本质上是一群缺乏逻辑，连大脑都没有长成，只会被固有观念和偏见驱动的幼崽。他们不知道家族、人脉的真正含义，虽然难搞，但因为年纪小，又实在好骗。
该说成年人的悟性确实不错，也或许是开学之前的预习有效果，在一年级的课程上，乔琳几乎完美地完成了所有任务，连斯内普教授都对她有几分好脸色，几次给斯莱特林加分。
由于乔琳的优秀，也由于真假难辨的身世，乔琳所担忧的霸凌没有发生。但冷暴力也是无处不在的，她在斯莱特林没有朋友，在休息室里，也没有人与她搭话、没人与她一起坐。
不过，这已经是不错的局面了。
乔琳很快意识到了一个机会，斯莱特林的纯血统们，虽然骄傲，但大多数都是学术上的废物。难道是近亲结婚的缘故吗，他们并不擅长学习。他们讨厌枯燥乏味的魔法史，也没有逻辑思维能力去解开算数占卜的公式。这些对乔琳来说，明明是轻而易举。
一年级的课程并不深奥，因此乔琳有很多课余时间。她去图书馆借了其他年级的教科书，过了一段时间，某个夜里，她把一份整洁的、标注过重点的魔法史笔迹递给了三年级的德里安·普塞，“嗨，我注意到你在为了考试发愁，这份资料正是你需要的。”乔琳微笑着说。
不到一个月，乔琳的名声在斯莱特林低年级中间隐秘地流传：价格公道，童叟无欺。她成了斯莱特林的秘密学术代理人，代写、润色、代查文献、复习资料，都非常可靠。
一些原本没有注意到她的高年级，也开始打听她的身世。所谓的“欧洲大陆的家族”本就是子虚乌有，很快就能查清楚她是麻瓜出身——但谁说了“欧洲大陆的家族传承”是指巫师了？她也没有骗人，不是吗？此时乔琳已经成为了斯莱特林低年级的“必需品”，就算她是麻瓜出身，也根本不影响她的地位。
就这样，乔琳在斯莱特林立足。她太懂这些傻孩子了，虽然有着纯血论的愚蠢思想，但更害怕挂科被家里减了零花钱。
圣诞节将近，主角团三人正在研究什么了不得的东西，似乎想要去禁书区一探究竟。勒格夫夫妇在信里夸赞乔琳在斯莱特林求生的做法，又说他们这次圣诞节要去参加一场晚宴，有机会与大人物攀谈，问乔琳会不会回家、一起赴宴。乔琳很坚决地拒绝了邀请，那种宴会她去了也只是当个时髦挂件而已，实在没意思。
这段时间的学术造假，已经让她成了图书馆的常客，她也常常去请教教授们问题，知识越积累越多，她在教授们那里树立起了一个远超赫敏的书呆子、好学生形象。
她去了奇洛教授的办公室，此时的奇洛后脑勺上有个伏地魔，折磨得奇洛也寝食难安。一如既往地，乔琳请教了几个复杂的问题，提了几个自己的见解，然后说起，“我听说这本书在禁书区，教授，您能帮我开个条子，允许我去禁书区查书吗？我保证不会乱看其他书。”
奇洛对乔琳的印象，就是个很守规矩的好学生。他本人跟随伏地魔，对禁书区没有什么禁忌，叮嘱了几句便开了条子。
对于伏地魔来说，哈利·波特是死敌。而普通的乔琳·勒格夫，并没有引起他的注意。
乔琳自然不会真的只查一本书。她把条子给平斯夫人看了，平斯夫人打开禁制，允许她进入禁书区，乔琳便如同鱼入大海一样，一排排去看禁书区书柜上的书名。
这次来禁书区，是为了一个斯莱特林四年级学生的论文，那富有的男生给了她很多金子，要她务必写出风格、鹤立鸡群，让他在课上出风头。但实际上乔琳也早就想来禁书区一探究竟了。她看过那些关于黑魔法的、关于诅咒的、关于古代炼金术的，十分激动。
但是，就在这时，她看到了一个奇怪的东西——一本麻瓜平装书。魔法界出现这种东西才是最奇怪的，尤其是这里还是霍格沃茨的禁书区。
她好奇地拿出那本书，封面上竟然写着——《麻瓜科技与魔法的交互研究》。乔琳大吃一惊，她的脑子里产生了许多联想，让她仿佛受到蛊惑一般，翻开了书。
从那天开始，乔琳像是打开了新世界的大门。
圣诞节假期开始，乔琳也闲了下来，她每天都去有求必应屋，做那本书上的魔法实验，整理出实验笔记。哪怕是假期结束之后，她一旦有空也总是去做实验，代写论文的事业稍稍放缓，许多没有抢到乔琳代写的只能捶胸顿足。
春天到来，乔琳的实验笔迹已经记了满满一本，她也怀着一种粉丝给偶像寄信的心情，正式写了一封信寄给作者马卡连柯，最后写上自己的大名“乔琳·勒格夫”。望着她的猫头鹰渐渐飞远，仿佛心也跟着一起飞到远方。
她盼了好久，一度以为永远得不到回信了。主角团彻底离她远去，这段日子乔琳也改了主意，决定不去参与故事主线的剧情，只管保住自身。因此魁地奇赛上她只当个普通观众，不小心听到三人组要去保护魔法石，她也只当自己聋了没听到。哈利成功保护魔法石之后昏迷入院的那几天里，乔琳才终于收到了马卡连柯先生的回信，信纸皱皱巴巴，却珍贵无比，里面附上了他的几份手稿，还有他的一个学生的联系方式。
乔琳的心都要从胸腔里跳出来了。
暑假开始了，回伦敦的火车上，她和同学商量好价格，承包了他们的的假期作业。这些并不难，不过是换笔迹写几份而已，为了研究，她有意少接了几份。要是不接这种活，乔琳担心自己会被斯莱特林们排挤。至少现在，他们还当她是自己人，有什么消息也会和她共享，平时也会坐在一起聊天了，甚至她的室友们多少也算是把她当成了朋友。