他的声音还是平的。太冷静了，冷静得不正常。

“我们现在就回新世界！”萨奇吼道，“告诉老爹！集结舰队！打上玛丽乔亚！把那个岩浆混蛋……”

“然后呢。”马尔科打断他，“然后让老爹为了给莉娅报仇，跟海军总部、跟世界政府、跟天龙人全面开战？让整个白胡子海贼团，让所有旗下岛屿，卷入一场必死的战争？”

萨奇愣住了。

“她会愿意吗。”马尔科问，声音很轻，“那个因为怕连累我们，宁可假结婚把自己藏起来的傻丫头，会愿意看到我们为了她，去送死吗？”可是他的手已经掰断了桌角，手心里全是木头的碎屑。脖颈、额头的青筋在阴影下跳动。

以藏的枪缓缓垂下。

比斯塔的刀收了回去。

“那怎么办……”萨奇的声音在发抖，“就……就这么算了？！”

“算了？”马尔科终于从店门旁直起身。

他走到街道中央，抬头看向夜空。香波地的泡泡在月光下漂浮，像一场永不结束的梦。

“海军有海军的做法。”他慢慢地说，“我们，有我们的。”

他转身，看向三位同伴：

“回莫比迪克。这件事，暂时不能让老爹知道。他……不能受刺激。”

“可是……”

“没有可是。”马尔科的眼神锐利如刀，“但在回去之前，萨奇，你去联系我们在世界政府内部的那几条‘线’。以藏，你去黑市，悬赏所有关于赤犬行踪、习惯、弱点的情报，多少钱都行。比斯塔，你负责准备船，不是回新世界的船，是能在伟大航路前半段长期活动、不引人注意的快船。”

“马尔科，你想……”

“报仇有很多种方法。”马尔科说，声音像淬了冰的刀，“大规模战争是最蠢的一种。我要的，是赤犬在某次‘例行巡航’中，遭遇‘意外’。是某个‘不明势力’的精准伏击。是他坐在少将位置上，却每晚睡不着觉，担心下一杯茶里有没有毒。”

他笑了。笑容很冷，很淡。

“莉娅教过我一个词，叫‘钝刀割肉’。”

“我们要做的，就是那把钝刀。”

马林梵多，卡普的宿舍。

房间没开灯。

卡普坐在黑暗里，面前摊着那份简报。他看了整整一天。

“逃犯企图危害天龙人安全，被当场正法。”

每个字都像烧红的铁钉，钉进眼睛里。

门外有脚步声。有人来了，停留片刻，又走了。大概是送饭的卫兵。

他不需要吃饭。

他需要……他需要什么？

需要时间倒流，回到那个下午，推开那些官员，冲到平台上，挡在她面前。

需要赤犬的拳头砸在他身上，而不是她身上。

需要她还活着，在香波地的工坊里摆弄那些齿轮，笑着喊他“卡普叔叔”，从他手里抢走最后一个甜甜圈。

而不是像现在这样。

一张照片。一片海。

和心里那个永远填不上的洞。

他抬手，摸了摸胸口。那里挂着一个很小很小的吊坠，是莉娅用废零件给他磨的一个迷你拳套，丑丑的，边缘磨的光滑平整。

他一直戴着。

现在，它烫得像烙铁。

门突然被推开。

库赞站在门口，手里拎着一瓶酒。他也没开灯，径直走进来，坐在卡普对面，把酒瓶放在桌上。

两人在黑暗里对视。

很久。

“我拦不住。”库赞先开口，声音沙哑，“冰碰到岩浆……汽化得太快。”

卡普没说话。

“黄猿也没拦住。”库赞继续说，“光在高温里会扭曲……他试了三次。”

还是沉默。

库赞拿起酒瓶，灌了一大口，递给卡普。

卡普接过，也灌了一口。酒很烈，烧喉咙。

“那小子的报告你看过了？”卡普终于出声，声音粗粝得像砂纸。

“嗯。”

“你怎么想。”

库赞沉默了很久。

“萨卡斯基在执行他认为的正义。”他说，“从海军条例的角度，他没错。逃犯，奴隶，在玛丽乔亚暴动期间试图出逃，足够理由当场处决。”

“那你呢。”卡普盯着他，“你觉得他没错？”

库赞又喝了一口酒。

“我觉得……”他慢慢地说，“有些东西，比条例重要。”

“比如？”

“比如一个会修好坏掉的八音盒、会担心训练太累给我们做点心、会因为看到新矿石眼睛发亮的女孩。”库赞的声音很低，“她不该死。无论如何，不该那样死。”

卡普看着他。