Petunia姨妈,

我已经顺利抵达学校。学生宿舍还是老样子，有著五张四柱红色大床的圆形寝室，我不知道妈妈以前有没有跟你说过我们学校的寝室、还有Gryffindor温暖的交谊厅，我以前老是觉得这里才像是回家，当然现在我有一个Evans別墅三楼的房间，这两者很难去比较谁比较好，我同样想念你替我绣有祈祷文的黑色大床。

魔法部为了那个逃犯Black，派遣了摄魂怪来守着学校，我们大家都不喜欢他们，真希望他们赶紧抓到Black赶紧离开。假期时Dumbledore校长来我们家所说的『魔法界不太平』我想就是指这个，Weaseley先生（就是我的朋友Ron的父亲）认为这个Voldemort最邪恶的手下会来找我替他伟大的主人报仇，我想这大约也代表了魔法部的观点。你肯定早就知道了！但你宁愿跟Snape...Snape教授讨论、宁愿不替我簽去Hogsmeade的同意书也不告诉我！如果我早知道的话也许就不会跟你吵...噢好吧，我还是会跟你吵架的。你不知道，整个年级肯定只有我不能去Hogsmeade。

话说回来，Hagrid不是在我生日时送了一本书吗？（就是被你命令『坐下』的那本）他成了我们的奇兽饲育学的教授，他是个很好的人，当初还来海边小木屋接我，还给了Dudley一条猪尾巴，喔！这样说来你大概不太喜欢他，我知道你还是在想念Dudley(否则有时做晚餐你就不会煎一大堆我们两个都吃不完的牛排了)，不过我得说那画面在我值得珍藏回忆里永远排名第一。等等我就要去上他的课，我想一定很有趣，毕竟他照顾森林那么久，肯定知道很多奇兽对吧。

我不太确定你会不会高兴看到这个...呃你知道，以前你是绝对不会让猫头鹰飞进厨房的，总之...就是这样。

你的Harry

p.s.Petunia姨妈或许你知道有什么咒语能抵抗摄魂怪？（你总是有一些特別的藏书，像是麻瓜驱逐和结界应用什么的。）

p.p.s.我想知道你对占卜和预言（我记得麻瓜们也有）的看法？你觉得他们可信吗？就我所知有些人抱持质疑而有些深信不疑，但一定是有什么根据所以才会有人信吧？

＋

1993.09.03 清晨

Harry,

你可终于来信了，可惜慢了你们院长一步，我想她是知道这个暑假我们为什么搬到Evans別墅，於是寄来的通知告诉我你在Hogwarts特快车上遇到摄魂怪晕倒的事情，你不会想知道我当下有多暴躁。然后隔了一天，我又在St. Mungo的同事口中听到你被预言今年将死的小道消息...上帝！我只知道Dombledore先生对你不寻常的关注，没想到你还有名到可以在魔法界传『我的消息觉对準确，Potter，没错，就是那个Harry Potter...』的小道消息？听听他们说什么:『boy who lived』?原来你就是那根放在最高处被雷劈的避雷针吗！也许我该把过去十几年的报纸找来看一看。

好吧，我其实没有要责备你的意思，就是过於震惊。我的意思是，亲爱的，你寄信给我，如果能更『及时』一点那就更好啦。只要想到我居然需要从旁人身上才能知道你的近况，我就气的想杀了那些大放厥词的说自己知道『boy who lived』消息的巫师。

抱怨就先到这里。关于摄魂怪，很遗憾我也是最近才比较知道他们的存在，我的藏书里面大多都是很片面地介绍，不过既然你本人就处在全英国魔法界藏书最丰富的学校，也许你可以去图书馆找一找，不过我对于你们院长说你脆弱的晕倒这个部分抱持著质疑，这个暑假可比你过去所有时候都健康的多！另一方面我想你自己也不会承认是因为胆小，但不可否认你晕倒了，这表示你一定有哪里是跟他人不同的，希望你能找出来，我有预感这很重要。

顺便一提，Hogsmeade的事情我不会道歉的，有鉴于你现在也知道那逃犯专门来找你。关于那个大个子成为教授一事，我得说，恭喜你们这堂课肯定、绝对、一定毁了，要不就是整个学期你们就只饲养那本跟奇兽没两样的书。话又说回来，我可听说你们不只有一位新老师，相对来说，另一位比较值得期待。

我在信末看到你问我占卜的事情，看来那些小道消息还挺可靠的，从我那些St. Mungo的同事表现来看，恐怕魔法界的占卜预言和麻瓜界那种不太一样。还好我赶在开学前给你的校袍内里都绣上祈祷文，不管你信不信，我自己总觉得这样比较安心。无论如何，实力是一切的根本，我希望你知道『boy who lived』这种词不是对你的赞美，而是一种讽刺和鞭策。而现在，在我看不到的地方，你要抓住所有你能得到的力量，別让我知道你有所松懈。

你的Petunia

p.s.我依然不喜欢Hogwarts，而且听起来有些教授也挺不靠谱的，不过你最好常寄信回来，再让我从旁人身上听到关于你的消息，我会给你寄咆哮信。