"对不起莉莉，我叫了你那个词。"海斯佩尔决定先道歉。

莉莉看着她，神情很严厉，老实讲有点像麦格教授。

“我知道自己做错了，无论什么情况，我都不该说出那个词。”梅林啊，她差点破功。

"你说那个词的时候也太自然了，好像你就是这么看我的。一个泥巴……"莉莉有些委屈的说道。

"不，不，莉莉，别说出那个词，我只是在卡罗面前演戏。"海斯佩尔急切的反驳道。

"我知道，"莉莉的声音里终于有了一点裂缝，"但是你演的太好了。我就在想你心里是不是真的，哪怕是一点点，觉得我就是那种人？"

"我不觉得，"她说，"从来没有。"

"那你怎么能说得那么自然？"

"因为我从小就在练这个，"海丝佩尔叹了口气，说，"在布莱克家，说违心的话是一种生存技能。我妈妈说什么我就附和什么，她骂西里斯的时候我低着头不出声，宴会上有人说麻瓜是低等生物我端着酒杯不反驳，我已经做了十一年了，莉莉。即使我心里并不那么想，但这样的语言就根植在我的生活里。"

她停了一下。

"我承认我做的是错的。尽管我不是那么想的，但是我太习惯了，习惯到那些话从我嘴里出来的时候，连我自己都不需要过脑子，那是我求生的本能。"

莉莉盘着腿坐在藤椅上，下巴搁在膝盖上，看着她。那双绿色的眼睛里的东西在慢慢地变柔和了。

“求生的本能，这么严重吗？”莉莉的翠绿的眼睛里流露出同情和好奇。

“沃尔布加，也就是我妈妈，她有一条布莱克家传的鞭子，上面附加了不易恢复的魔法，专门用来教训违反家规的孩子，我和西里斯都被教训过。”海斯佩尔苦笑。

“莉莉，我为我说出的话道歉，但是我还是得说，违反从小制定的规则对我来说不是一件容易的事情，我毕竟不是一个勇敢的格兰芬多。”

"你大老远跑来就是为了跟我说这些？"莉莉其实已经消气了，但她佯装傲娇地问道。

"我大老远跑来是因为我在家快被逼疯了，"海丝佩尔说，"我哥在餐桌上跟我妈对着干，我爸装聋作哑，雷尔夹在中间不知道该听谁的，我跟我哥吵了一架，出了门，坐骑士公交车过来的，差点把内脏都颠出来。"

莉莉嘴角动了一下，有点想笑，又觉得很不道德。

"所以你是来找我逃难来的？"

"我是来跟你道歉的，莉莉，我的好莉莉。"海斯佩尔眨巴着眼睛，睫毛忽闪忽闪的。

莉莉终于笑出了声。

伊万斯太太端着两杯柠檬水走了出来，"来来来，喝点东西，莉莉，你的朋友长得真漂亮，你怎么从来没提过？"

"谢谢您，伊万斯太太。"海丝佩尔接过了柠檬水。

自己做的，真正的柠檬挤的汁，加了糖和冰块，杯壁上凝着水珠。海丝佩尔喝了一口，很酸，很甜，很凉。

伊万斯太太又端了一碟刚出炉的司康饼，然后知趣地回了屋里，把花园留给两个小女巫。

两个人在后院的藤椅上坐着，喝着柠檬水，吃着司康饼，阳光从苹果树的枝叶间漏下来。

"我还是没有完全原谅你。"莉莉说。

"那你怎么才能完全原谅我。"海斯佩尔打蛇随棍上。

"你得答应我？以后不要再说那个词了，对任何人都不要说，即使是演的。你说的那种'习惯'，是可以改的。我相信你能改。"

海丝佩尔把杯子放下了。

"好，"她说，"我答应你，但是我们可能还是得在明面上保持距离，莉莉，给我点时间，我会变得很强，让所有人都不敢和我再大小声。"海斯佩尔看着莉莉翠绿色的眼睛，非常真挚的答应道。

“好啦，不用很强我们也能继续做朋友，就是得讲究点方式方法。”莉莉把那碟司康饼往她那边推了推，"再吃一块，我妈做的，全科克沃斯最好吃。"

海丝佩尔咬了一口。很好吃。面粉、黄油、一点点盐，烤得外脆里软，带着一种家里才有的味道，不是格里莫广场那种家，是这种家，小小的，暖暖的，厨房里弥漫着烤面包的香气。

"你家真好。"她说。

莉莉愣了一下，然后笑了，"你是我见过的第一个这么说的巫师，西弗说我家像打翻了蛋糕店，空气里飘的是糖霜粉。"

"他山猪吃不了细糠。"

莉莉突然大笑起来，仿佛这样的词从海斯佩尔嘴里吐出来是什么惊天动地的事儿似的。

海斯佩尔也笑了，莉莉惊讶的发现她居然还有一颗虎牙。两个人又坐了一会儿，太阳开始往下沉了，苹果树的影子在草地上拉长了。

"我该回去了，"海丝佩尔站起来，"不然家里会发现的。"

莉莉送她到门口，伊万斯太太塞给了她一袋司康饼，海丝佩尔道了谢，放进了包里。

"下次再来，"莉莉站在门口说，"提前写信，现在你知道我的地址了。"

"好，我一定会再来找你的。"

她转身走进了科克沃斯的街道，沿着来时的路往回走，经过河岸大道和蜘蛛尾巷的交叉路口时，她朝河边的方向看了一眼。

河边有一棵大树，树下坐着一个黑色头发的小小的身影，膝盖上摊着一本书。

她没有走过去。只是举起魔杖，砰，紫色的骑士公交车又在她面前炸开了一样出现了。

"欢迎乘坐骑士公交车。"

"格里莫广场。"她说。