"苏翻译。"林清越的语气淡淡的，"受邀而来。"

苏婉的眼神闪了闪，随即笑道："是吗？我也是听说今晚有酒会，特意来看看的。可惜没有邀请函，只能以家属身份进来。"

以家属身份。

林清越注意到她说这话时，目光有意无意地瞥向王德发的方向。那个男人正站在角落里，正一脸讨好地看着苏婉。

"清越姐今晚的造型真漂亮。"苏婉凑近一步，声音压低了几分，"可惜了，这么好的机会，却只能做翻译，不像有些人……"

她的话没说完，但意思已经很明显了。

林清越看着她，目光平静如水："苏翻译，你觉得翻译工作很掉价？"

苏婉的笑容僵了一瞬。

"我不是这个意思……"

"翻译是外交战场上最重要的武器之一。"林清越的声音不高，却字字清晰，"能把这句话翻译成法语吗？"

苏婉的脸色微微变了。

她张了张嘴，却说不出话来。

"看来苏翻译的法语确实需要加强。"林清越淡淡一笑，"我建议你好好准备。"

说完，她转身离开。

身后，苏婉的目光像是淬了毒。

酒会临近尾声时，林清越走到露台上透气。

夜风微凉，她深吸一口气，感觉紧绷了一整晚的神经终于放松下来。

"累了？"

低沉的声音从身后响起。林清越没有回头："还好。"

陆宴辞走到她身边，靠在栏杆上。他从口袋里掏出一张名片，递到她面前。

和林清越第一天收到的那张一样，烫金的字体，简洁的排版。

"这张给你。"他说，"不是邀请，是正式的推荐。"

"推荐？"

"法国驻华大使馆正在招募首席翻译。"陆宴辞看着她，"我认为你很合适。"

林清越转过头，目光与他对视。

夜风拂动她的发丝，露台上的灯光在她眼底投下细碎的光芒。

"陆司长，"她问，"你为什么要帮我？"

陆宴辞沉默了一瞬。

然后，他笑了。

"因为你让我看到了真正的翻译应该是什么样子。"他说，"你的专业，你的冷静，你的不卑不亢——这些品质，比任何背景都珍贵。"

林清越看着他。

这是她第一次认真地打量这个男人。

他的眼神深邃而锐利，却又带着某种温和的光芒。那不是审视，不是评估，而是一种纯粹的……欣赏。

"谢谢。"她说。

"不用谢。"陆宴辞转过身，准备离开，"我只是做了一件正确的事。"

他走出几步，又停了下来。

"对了，"他回过头，"苏婉的事，我知道了。"

林清越的眉头微微一皱："你知道什么？"

"谣言的事。"陆宴辞的目光落在她脸上，"还有你在谈判上被抢走机会的事。"

他没有说会怎么处理这件事，但他的眼神已经说明了一切。

"陆司长。"林清越叫住他。

陆宴辞停下脚步。

"你到底想要什么？"她问。

夜风呼啸而过，吹动了她耳畔的碎发。

陆宴辞看着她，嘴角微微上扬。

"以后你会知道的。"

他转身走进宴会厅，身影很快消失在人群中。

林清越站在原地，手心里握着那张烫金名片。

名片上的名字在灯光下熠熠生辉——陆宴辞。

她轻轻叹了口气，将名片收进口袋。

夜色渐深，酒会的喧嚣渐渐远去。

而在这座古老的大使馆里，一场新的博弈才刚刚开始。